Libano sventato un traffico illecito di monete faraoniche

.Talal khrais (Assadakah News) - Il Ministro della Cultura libanese Ghassan Salamé, ha consegnato importanti reperti archeologici risalenti alla civiltà faraonica all'ambasciatore egiziano in Libano, Alaa Moussa. Reperti che erano stati portati illegalmente dall'Egitto in Libano. La cerimonia si è svolta presso il Museo Nazionale di Beirut, alla presenza di membri dell'Ambasciata egiziana in Libano, del Colonnello Ghattas Moussa, capo dell'Ufficio per la Lotta alla Criminalità Internazionale e ai Furti, in rappresentanza della Direzione Generale delle Forze di Sicurezza Interna, e di Laure Salloum, responsabile dei casi di restituzione presso la Direzione Generale delle Antichità.

Il Ministro della Cultura ha iniziato il suo discorso dando il benvenuto all'Ambasciatore e ai presenti, sottolineando che "l'incontro odierno è un giorno felice per diverse ragioni".

"Vorrei citarne almeno tre. In primo luogo, stiamo dando l'esempio applicando rigorosamente la Convenzione internazionale del 1970 sui mezzi per proibire e prevenire l'importazione, l'esportazione e il trasferimento illeciti di beni culturali. Stiamo restituendo ai legittimi proprietari gli oggetti sequestrati nel porto di Beirut sei anni fa. In questi anni, abbiamo collaborato con la Repubblica Araba d'Egitto, con l'Interpol e, naturalmente, con la Procura Generale della Corte di Cassazione libanese, per verificarne la proprietà, l'autenticità, l'assenza di falsi e il nostro diritto a restituirli ai legittimi proprietari".

"Ci auguriamo, naturalmente, che altri Paesi ci trattino allo stesso modo e restituiscano qualsiasi bene culturale che dovessero trovare in loro possesso illecito".

“È proprio quello che è successo questa settimana che segna la restituzione da parte del governo degli Stati Uniti di beni che erano stati illegalmente sequestrati a New York e che il console libanese a New York ha ricevuto la settimana scorsa. Oggi siamo lieti e orgogliosi di restituire alla Repubblica Araba d'Egitto beni che le appartengono e che erano stati sequestrati nel porto di Beirut nel 2020”.

Ha proseguito: “Il secondo motivo della nostra soddisfazione è che si tratta dell’Egitto, e le relazioni tra Egitto e Libano sono quelle di due Paesi fratelli, due Paesi fratelli che desiderano che le loro relazioni siano esemplari. Il rispetto di una convenzione internazionale rappresenta un modello per gli altri paesi. Il nostro rapporto con la Repubblica Araba d’Egitto è esemplare, e oggi ne abbiamo un’ulteriore conferma”.

Il Ministro Salamé ha continuato: “Quanto al terzo motivo, è personale. Dopo aver lavorato in Libano per anni con dedizione, dinamismo e affetto per il nostro Paese, Sua Eccellenza l’Ambasciatore partirà presto. Sono lieto che il suo dono d’addio sia destinato al suo governo e al nuovo e magnifico Museo Egizio del Cairo: 37 preziosi e magnifici pezzi che abbiamo acquisito in Libano e che ora restituiamo, con orgoglio e onore, ai legittimi proprietari”. Non si tratta solo di 37 oggetti ma di un pezzo di memoria dell'umanità che torna a casa.

E il gesto del Libano è doppiamente importante perché applica il diritto internazionale non a parole, ma con i fatti, dopo 6 anni di verifiche con Interpol ed Egitto. Inoltre, dà l'esempio, come ha detto il Ministro Salamé, proprio mentre l'America restituiva al Libano i suoi tesori rubati a New York. Un circolo virtuoso di rispetto reciproco.

L'Egitto sta per inaugurare il Grande Museo Egizio al Cairo, e questi 37 pezzi arriveranno lì come un regalo di addio dell'Ambasciatore Alaa Moussa. Un simbolo bellissimo di fratellanza araba.

A sua volta, l'Ambasciatore Egiziano ha ringraziato il Ministro Salamé, la Direzione Generale delle Antichità e le autorità libanesi per la loro collaborazione e per gli sforzi profusi nel facilitare la restituzione di questi reperti.

Ha dichiarato: “Naturalmente, dopo l'intervento di Sua Eccellenza il Ministro, un politico e intellettuale di spicco, la cui eloquenza e facilità di espressione sono eccezionali, sono senza parole. Desidero tuttavia innanzitutto esprimere la mia gratitudine e il mio apprezzamento per la sua collaborazione nel periodo trascorso e per il suo aiuto nel processo di restituzione di questi reperti rubati”.

Ha elogiato “gli sforzi congiunti di tutte le parti libanesi, in stretto coordinamento con il Ministero della Cultura – Direzione Generale delle Antichità, per raggiungere questo importante traguardo”.

Ha inoltre sottolineato l'importanza di questa esperienza e la speranza che altri possano trarne beneficio, rafforzando la cooperazione nel quadro del diritto internazionale, con l'obiettivo di preservare la memoria dell'umanità. Ha dichiarato che “Sua Eccellenza il Ministro Ghassan Salamé si è adoperato con grande cura affinché il processo di restituzione dei reperti archeologici egiziani si concludesse nel più breve tempo possibile”, e ha ribadito “l'incrollabile sostegno della Repubblica Araba d'Egitto al Libano”.

Ha ribadito la sua gratitudine al Ministro Ghassan Salamé e a tutti coloro che hanno contribuito alla restituzione dei reperti archeologici al loro paese d'origine.

La collezione è composta da due sarcofagi in legno decorati con motivi policromi, maschere, statuette in legno, tessuti copti, amuleti in pasta di vetro e statue di medie dimensioni.

Il 12 settembre 2023, la Procura Generale Finanziaria ha emesso un mandato giudiziario che autorizzava il trasferimento dei reperti archeologici appartenenti alle autorità egiziane.

Il Ministero della Cultura - Direzione Generale delle Antichità ha ribadito il suo "incrollabile impegno al coordinamento e alla cooperazione con tutti i Paesi interessati alla tutela e alla restituzione dei beni culturali, in particolare con i Paesi arabi fratelli, convinto che la tutela del patrimonio culturale e storico sia una responsabilità condivisa e che tale patrimonio costituisca una componente essenziale della memoria e dell'identità dei popoli e delle civiltà".

Ha inoltre affermato che "non risparmierà alcuno sforzo per esercitare pienamente le proprie missioni e prerogative al fine di preservare e proteggere il patrimonio culturale e storico, combattere il saccheggio illecito". Il Ministero della Cultura si impegna a contrastare il traffico di beni culturali e a salvaguardare questo patrimonio comune dell'umanità ovunque esso si trovi.

In questa occasione, il Ministero della Cultura ha ricordato a tutti i cittadini libanesi in possesso di beni culturali o archeologici la necessità di dichiararli e registrarli presso la Direzione Generale delle Antichità, secondo le procedure previste dal Decreto n. 3065 e successive modifiche, al fine di preservare i beni culturali e regolarne il possesso in conformità alle leggi e ai regolamenti vigenti.